an account of

The travellers wrote an account of their dangerous exploits in the Andes.

旅行者写了一篇叙述他们在安第斯山历险的文章.

You will have to render an account of your expenditure.

你的开支必须报账.

She has written off an account of her trip.

她一口气把旅行见闻写了下来.

The preface of the book includes an account of the author's life.

该书前言记述了作者生平.

Please give me an account of your trip.

请你告诉我你旅行的情况.

His novels can be read as an account of the lives of the proletariat.

他的小说描写的是无产阶级的生活.

As an account of adolescence it could hardly be bettered.

作为描写青春期的书，它已几臻完美。

There is an account of this drought in the local chronicles.

地方志中有关于这次旱灾的记载。

He stepped aside to give us an account of his own experience.

他离开话题给我们讲了一番他自己的经历.

The ingenuous boy gave an account of his act, concealing nothing.

那老实的男孩毫无隐讳地说明了他的行为.

The committee rendered an account of all the money spent.

委员会对全部的开支作以说明.

The treasurer rendered an account of all the money spent.

会计呈递了一份开支的清单.

She regaled us with an account of her school - days.

她讲她上学时的往事把我们逗得不亦乐乎.

The policeman gave an account of the traffic accident.

警察叙述了交通事故的经过.

He can write off an account of his trip.

他能一口气把旅行见闻写下来.